Вопрос 3: В статье "Всенародные вздохи" сообщается, что 5 июля многочисленные
платные дороги близ столицы открылись для общего свободного пользования.
В заголовке статьи мы чуть изменили одно слово. Напишите его в
оригинальном виде.
Ответ: Охи.
Речь в статье шла о греческом референдуме. Дороги сделали бесплатными,
чтобы людям было удобнее приехать и проголосовать. Греческое слово "Охи"
означает "Нет".
Источник(и): http://lenta.ru/articles/2015/07/05/greesecrisis/
Авторы: Серафим Шибанов, по идее Игоря Тюнькина (оба — Москва)