Вопрос 11: Юрий Борев приводит историю, как американскому послу в Москве подарили
копию известного кинофильма. Никакого подтекста в этом не было, но
американцы долго искали этот подтекст и, наткнувшись на упоминание о
дареном тихоходном транспортном средстве, решили, что это намек на
низкое качество техники, поставляемой по ленд-лизу. Что же это был за
фильм?
Ответ: "Волга-Волга".
"Америка России подарила пароход,
Огромные колеса, ужасно тихий ход..."
Это просто был один из любимых кинофильмов Сталина. Бывают и просто
подарки...
Источник(и): Мазуркевич С.А. Полная иллюстрированная энциклопедия наших заблуждений.
— Москва-Донецк, 2001, с. 278-279.
Автор: Анатолий Белкин