Ошибка в вопросе

Вопрос 30: ИКС и ИГРЕК в этом вопросе заменяют слова, начинающиеся на парные согласные.
    Византийского императора Юстиниана и основателя династии Мин Чжу Юаньчжана можно считать примером поговорки «Из грязи – в князи», ведь изначально каждый из них был ИКСОМ ИГРЕКА. Назовите современного политика, чью фамилию можно перевести как ИКС ИГРЕКА.

Ответ: Рекс Уэйн Тиллерсон.

Зачёт: по фамилии без неверных уточнений.

Комментарий: Юстиниан и Чжи Юаньчжан были сыновьями земледельцев. На английский «сына земледельца» можно перевести как Тиллерсон. Рекс Тиллерсон ещё совсем недавно был госсекретарём США.

Источник(и):
    1. https://translate.google.com/?hl=ru#en/ru/tiller
    2. https://eparhia-saratov.ru/Articles/nespyashhijj-imperator-ili-o-tom-kak-syn-krestyanina-Vosstanovil-rimskuyu-imperiyu
    3. http://batop.ru/10-krestyan-kotorye-stali-pravitelyami

Автор: Александр Маничев (Санкт-Петербург)