Вопрос 3: В одном из рассказов Зощенко старый почтовый служащий прочитал это
слово, как "Рачис", за что и был уволен. Что же это было на самом деле?
Ответ: Париж.
Paris прочел как Рачис.
Источник(и): Михаил Зощенко. Парусиновый портфель. М., "Дом", 1994 г., стр. 145.
Автор: Борис Шойхет