Вопрос 1: Еще один из великих объединителей Японии — Тоётоми Хидэёси использовал
это в своих корейских походах (1592 и 1597 гг.). После прекращения
периода изоляции, когда японское правительство сняло запрет на
строительство больших судов, снова возникла необходимость использовать
это. Сейчас обычно вместе с этим можно увидеть ствол бамбука с
нанесенными черной краской горизонтальными полосками и насадкой в виде
золотого шара. Что же это?
Ответ: Японский флаг (просто "флаг" тоже засчитывать).
После прекращения периода изоляции, когда японское правительство сняло
запрет на строительство больших судов, способных пересекать океан, у
японцев появилась необходимость как-то обозначать свои торговые корабли.
Ствол бамбука с нанесенными черной краской горизонтальными полосками и
насадкой в виде золотого шара используется в качестве флагштока.
Источник(и): http://www.japantoday.ru/japanaz/g25.shtml
Автор: Борис Шойхет