Вопрос 2: В итальянском языке нет однокоренных к ИКСУ существительных. Вместо них
итальянцы используют словосочетания: например, "мячик из ИКСА" или
"кукла из ИКСА". Назовите ИКС по-русски.
Ответ: Снег.
Мячиком из снега итальянцы называют снежок, а куклой из снега —
снеговика.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/article/201291/
Автор: Людмила Губаева (Казань)