Вопрос 3: В июне 2012 года один англоязычный пользователь Фейсбука написал
восторженное сообщение, в котором упомянул Тараса Шевченко и два ИХ.
Назовите ИХ словом английского происхождения.
Ответ: Голы. Незачет: Очки; мячи.
В матче со шведами на Евро-2012 Андрей Шевченко забил два мяча и принес
сборной Украины победу. Англоязычный болельщик написал следующее, в
переводе на русский: "Сегодня была отличная игра. Тарас Шевченко забил
два гола. Теперь я понимаю, почему назвали улицу и музей в его
честь...".
Источник(и):
1. http://www.dni.ru/sport/2012/6/12/235185.html
2. http://pikabu.ru/story/inostrantsyi_v_ukraine_561574
3. http://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=2402318
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)