Вопрос 3: Часто при постановке театральные режиссеры делают символичными мелкие
детали. Так, в одном классическом спектакле даже найденная слугою ГАЙКА
служит маленьким прообразом большой ГАЕЧНИЦЫ. Какие слова мы заменили на
"гайка" и "гаечница"?
Ответ: Мышь и мышеловка.
Слуга в "Гамлете" Ю. Любимова находит дохлую мышь. Гайка — мышка из
мультсериала "Спасатели".
Источник(и): Алла Демидова. Владимир Высоцкий. — М.: Союз Театральных Деятелей РСФСР,
1989. — С. 82.
Автор: Наталия Новыш