Вопрос 12: Как-то раз на занятиях Генрих Нейгауз возмутился по поводу названия
одного предмета, по его мнению, совершенно не отражающего отличий этого
предмета от предшественников. Взамен он предложил назвать его "граве
чембало кон крещендо э диминуэндо". Какое же название возмутило
Нейгауза?
Ответ: Фортепиано.
Зачёт: Пианино.
"Основное его отличие от своего предка клавесина состоит не в том, что
на нем можно играть "громко-тихо", это и клавесин умеет, — продолжал
учитель. — Главное отличие состоит в том, что на фортепиано возможны
процессы усиления и уменьшения силы звука. Значит, фортепиано совершенно
необходимо переименовать в "граве чембало кон крещендо э диминуэндо"!".
Источник(и): Рассылка "Subscribe. Неизвестные факты из жизни известных людей", выпуск
от 25.04.2009 г.
Автор: Дмитрий Бирюков