Вопрос 17: Согласно театральной эпиграмме, на то и Борис Щукин на Арбате, чтобы
Иван Москвин во МХАТе не делал этого. Ответьте точно: чего?
Ответ: Дремал.
"На то и Щукин на Арбате, чтоб не дремал Москвин во МХАТе". А у
Салтыкова-Щедрина "на то щука в море, чтобы карась не дремал".
Источник(и):
1. Ю. Смирнов-Несвицкий. Вахтангов. — М.: Искусство, 1987. — С. 185.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/mikhelson/article/mi22/mi2-4515.htm
Автор: Наталия Новыш