Вопрос 6: Торговый комплекс на юго-западе Петербурга носит название одного из
крымских мысов, находящегося в 15 километрах от Севастополя. Нам
совершенно безразлично и неинтересно, знаете ли вы это название.
Ответьте только: в какой цвет выкрашен сам комплекс?
Ответ: Фиолетовый.
Мыс называется Фиолент (или Феолент). Видимо, данное название, где-то
слышанное, понравилось владельцам комплекса, открывшим его еще в 2007
году. По созвучию и сам комплекс был выкрашен в фиолетовый цвет. На
самом же деле слово "фиолент" не имеет ничего общего со словом
"фиолетовый" и объясняется как "тигровый", "полосатый", "высокий" и даже
"божий". Впрочем, похоже, владельцам торгового комплекса это
"фиолетово". Народу-то нравится.
Источник(и):
1. http://tk-fiolent.ru/
2. http://spb.tulp.ru/torgovyj-centr/tk-fiolent
3. http://www.sev-infotech.info/sight_9.html
4. В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина. Большой словарь русского жаргона. —
СПб.: Норинт, 2000. — Статья "Фиолетово".
Автор: Владимир Исаев