Вопрос 6: В голливудской постановке ОН зовется Родериком, во французской — Рене, в
финском фильме ЕГО фамилия — Рахикайнен. А как ЕГО звали в
первоисточнике?
Ответ: Родион Раскольников.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment_(1935_American_film)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Преступление_и_наказание_(фильм,_1956)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Преступление_и_наказание_(фильм,_1983)