Вопрос 3: Изначально предполагалось, что все члены этой группы должны быть
женского пола и иметь мягкий характер. Также все они должны были быть
блондинками и иметь привлекательную внешность. Правда, впоследствии
среди них оказались и представители мужского пола, и брюнеты обоих
полов. Некоторым из них, в том числе двум самым известным, пришлось
поменять изысканные аристократические имена на более простые: латинское
имя одной перевели на русский язык, а вторую просто стали называть новым
именем, не имеющим отношения к старому, но зато рифмующимся с новым
именем первой. Под какими же именами эти двое стали известны?
Ответ: Белка и Стрелка.
Во время первых экспериментов по отправке в космос собак выбирали
маленьких белых собак, так как светлые животные более четко выглядели на
экранах, когда их снимали на камеру. Белку изначально звали Альбина, что
означает "белая" на латыни, а Стрелку — Маркиза.
Источник(и): https://tvkultura.ru/article/show/article_id/139642/