Вопрос 15: В своих рассуждениях о единице шкалы Бофорта капитан Врунгель опасается,
что читатели спутают ее с торжественным мероприятием. При этом капитан
признаёт, что в сильный шторм и судну, и экипажу порой приходится
потанцевать. Во время урагана ветер и волнение еще сильнее, и тогда
морякам случается употребить устойчивое выражение из двух слов, которое
вы с полным основанием можете написать в качестве ответа.
Ответ: Кончен бал.
Ветер и волнение оцениваются в баллах, а бал (с одним "Л") — это вечер с
танцами, обычно торжественный.
Наш бал, то есть тур, на этом тоже кончен.
Источник(и):
1. А.С. Некрасов. Приключения капитана Врунгеля.
http://www.flibusta.is/b/448716/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шкала_Бофорта
Автор: Николай Левченко