Вопрос 6: "ОНА" — перевод названия штата США. "ТАКАЯ ОНА" — перевод названия
другого штата США. Какая ТАКАЯ?
Ответ: Зеленая.
Речь идет о штатах Монтана (в переводе с испанского — "гора") и Вермонт
(в переводе с французского — "зеленая гора").
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Происхождение_названий_американских_штатов
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск — Нижний Новгород)