Ошибка в вопросе

Вопрос 12: Его название в буквальном переводе означает "укладывающий спать". Восточные поэты часто сравнивают с ним женскую бровь. Назовите его.

Ответ: Ятаган.

Комментарий: Спать он укладывает вечным сном.

Источник(и):
    1. http://www.russika.ru/ef.php?s=4624
    2. http://www.tyurk.ru/file3_53.shtm
    3. http://www.armenianhouse.org/shiraz/poems-ru/lyrics/love.html

Автор: Максим Поташев (Москва)