Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 6: Название первой повести киргизского классика, созданной на русском языке, состоит из двух слов. Название романа американского классика в переводе на русский язык тоже состоит из двух слов. Причем первое слово в обоих случаях совпадает. Только у киргиза оно обращено к иноходцу, а у американца — ... К чему?

Ответ: К оружию.

Комментарий: Речь идет о повести Ч. Айтматова "Прощай, Гульсары!" и романе Э. Хемингуэя "Прощай, оружие!".

Источник(и): Энциклопедия мировой литературы. — СПб.: Невская книга, 2000. — С. 406-407.

Автор: Дмитрий Башук

5 + 12 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.