Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 3: В вопросе есть замена.
    Заголовок статьи, вышедшей в "Комсомольской правде" в начале мая этого года, гласил, что Штирлица ОЧЕРНИЛИ. А один сайт сообщил, что на приеме в Монако певица Пинк ОЧЕРНИЛА принца Альберта. Какую идиому из трех слов мы заменили словом "ОЧЕРНИТЬ"?

Ответ: Вогнать в краску.

Комментарий: Статья "Комсомолки" о придании цвета фильму "17 мгновений весны" называлась "Штирлица вогнали в краску". А имя Пинк, к слову, переводится как "розовая".

Источник(и):
    1. http://www.kp.ru/daily/24287.5/483295/
    2. http://www.gay.ru/news/rainbow/2004/01/13b.htm

Автор: Даниил Синельников (Краснодар)

6 + 1 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.