Вопрос 2:
Right Angel
В настольной игре "Манчкин" есть существо, название которого
приведено на раздаточном материале. Отличительной особенностью существа
является ТАКОЙ ОН. В западной традиции ТАКИМ ИМ отмечали донАтора. Что
мы заменили словами "ТАКОЙ ОН"?
Ответ: Квадратный нимб.
В "Манчкине" часто присутствует игра слов. "Right Angel" [райт Энджэл],
что значит "Правильный Ангел", созвучно словосочетанию "right angle"
[райт энгл] — "прямой угол". Донатор — человек, жертвующий деньги на
храм. Донаторов, которые выделяли особо крупные суммы, часто изображали
на иконах и фресках храма.
Источник(и):
1. Munchkin 8: Half horse will travel.
2. https://www.azbyka.ru/shemy/simvolika-ikon.shtml
Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)