Вопрос 5: [Ведущему: "... название произносится слитно, с ударением на последний
слог" — читать с другой интонацией, будто это написано в скобках.]
Героями индийского фильма "Man Pasand" [манпасАнд] — название
произносится слитно, с ударением на последний слог — являются два
товарища, один из которых — самоуверенный музыкальный продюсер. Какое
имя носит главная героиня фильма в английском дубляже?
Ответ: Элиза.
Зачёт: Лиза, Элайза.
Товарищи спорят, сможет ли тот из них, который продюсер, научить Камли
петь и сделать звездой. Сюжет фильма построен на основе пьесы Бернарда
Шоу "Пигмалион". Объясняя, как произносить название фильма, мы
уподобились профессору фонетики Генри Хиггинсу.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Man_Pasand
Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)