Вопрос 3: Посвящается Абелю Тасману.
Один из венков сонетов Максимилиана Волошина посвящен звездному пути
человечества и назван по-латыни, двумя словами. Это название лишь одной
буквой отличается от латинского же названия созвездия в Южном полушарии.
А как это созвездие называется по-русски?
Ответ: Южная корона.
Corona Australis (Южная корона) и Corona Astralis (Звездный венок).
Источник(и):
1. http://ndolya.boom.ru/volosh/Corona_Astralis.htm
2. Волошин М.А. Лирика. — Мн.: Харвест, 1999. — 400 с. Стр. 220-234.
3. Ф.Ю.Зигель, Сокровища звездного неба, Наука, 1987, стр.270.
Автор: Илья Филатов (Екатеринбург)