Вопрос 3: Книга Стюарта Макоуни о нравах современной Британии в русском переводе
получила название "он и предубеждение: реальная Англия — здесь и
сейчас". Какие три буквы мы пропустили в названии книги?
Ответ: Г, о, р.
Книга называется "Гонор и предубеждение..." — и обыгрывая название
произведения Джейн Остин, и указывая на то, что снобизм и высокомерие на
Альбионе никуда не делись.
Источник(и): http://www.livelib.ru/book/1000471702
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)