Вопрос 9: В одном из эпизодов программы "Мир наизнанку" ведущий Дмитрий Комаров
пробует себя в профессии, распространенной в Индии. В какой-то момент он
произносит фразу из советского фильма 1968 года, в которой ИКС заменяет
ИГРЕКОМ. ИКС — слово французского происхождения. Мы не просим вас
назвать ИКС и ИГРЕК. Назовите топоним, который фигурирует в этой фразе.
Ответ: Дубровка.
Сев за баранку тук-тука, популярного в Индии транспорта, и став
ненадолго моторикшей, Дмитрий Комаров произносит фразу "Тук-тук на
Дубровку заказывали?". В оригинале в "Бриллиантовой руке" фигурировало
такси.
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=qKNOe17kUNE&t=10m15s
2. Х/ф "Бриллиантовая рука" (1968), реж. Леонид Гайдай.
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Такси
Автор: Мария Клименко (Киев)