Вопрос 4: Внимание, блиц с заменами!
1. Никита Богословский однажды в шутку пообещал отпустить ИХ — пусть,
мол, уходят. Назовите ИХ.
2. Персонаж Юрия Рытхэу счел это ласковое обращение к девушке глупым
и обидным — ведь оно может иметь отношение только к собаке. Впрочем, без
уменьшительного суффикса оно и впрямь звучит странно. Приведите форму
множественного числа для этого обращения без уменьшительного суффикса.
3. Избавление от ЭТОГО современные молодые люди переносят довольно
легко, а вот персонажу Габриэля Гарсиа Маркеса избавление от ЭТОГО в
зрелом возрасте стоило жизни. Назовите ЭТО.
Ответ:
1. Усы.
2. Лапы.
3. Хвост.
Чукчи перевели обращение "лапочка моя" как "собачья нога"; у Маркеса
свой рудиментарный хвостик персонаж попросил отрубить мясницким топором,
что, разумеется, плохо кончилось.
Источник(и):
1. http://www.pkmd.info/public/nikita_bogoclovsky.php
2. http://gb.anekdot.ru/scripts/gb.php?component=gb&id=4&page=71&sort=0&date=1998-12&fu=0
3. Г. Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества.
http://lib.wappo.ru/b/soledad/2-2.html
Автор: Галина Буланова (Москва)