Вопрос 9: Этот человек утверждал в одном из своих стихотворений, что он — не
Асеведо, грезящий атакой, не Хейзлем, разбирающий Писанье, и не Суарес
перед строем копий. Назовите парадоксально отрицаемую им же фамилию
того, кто был убит под Ла Верде.
Ответ: Борхес.
Не помню имени, но я не Борхес
(Он в схватке под Ла Верде был убит),
Не Асеведо, грезящий атакой...
...
Не Хейзлем, разбирающий Писанье,
Покинув свой родной Нортумберленд,
И не Суарес перед строем копий...
...
Я это я, как говорил Шекспир,
Я тот, кто пережил комедиантов
И трусов, именующихся мной.
Источник(и): Х.Л. Борхес. Стихотворение "The Thing I am". // Собрание сочинений в
четырех томах. — Т. 4. — СПб.: Амфора, 2005. — С. 491.
Автор: Евгений Постников (Курск)