Вопрос 4: В современном русском переиздании трактата Сунь-Цзы авторство ИХ
принадлежит Николаю Конраду. Правилом работы британской "Сикрет
Интеллидженс Сёрвис" является отказ от НИХ для средств массовой
информации. Один из НИХ можно будет услышать вскоре этого вопроса.
Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Комментарии.
Информация, приведенная на сайте СИС, гласит: "Вследствие особого,
секретного характера деятельности СИС, правилом работы как СИС, так и
последовательных Правительств Ее Величества, является не давать
комментариев по поводу операций Разведслужбы, ее штата, агентов, или
отношений с иностранными спецслужбами"; Николай Конрад написал
комментарии к военному трактату Сунь-Цзы; этот текст по отношению к
заданному вопросу также является комментарием.
Источник(и):
1. Сунь-Цзы, У-Цзы. Трактаты о военном искусстве. — М.: АСТ; СПб.:
Terra Fantastica, 2001. — С. 73-344.
2. http://www.mi6.gov.uk/output/Page238.html
Автор: Максим Евланов (Харьков)