Вопрос 14: Персонаж Юхана Боргена, пережидая ненастье в одинокой хижине, вспоминает
о предмете, который достался ему от умирающего, сентиментального отца.
Назовите этот предмет.
Ответ: Снежный шар.
Зачёт: Шар со снегом, снеговой шар, яйцо со снегом, waterglobe.
В норвежском романе герой попадает в хижину во время сильной метели и
чувствует себя замурованным в шаре со снегом. Кстати, вы могли заметить
здесь некоторую аллюзию на "Гражданина Кейна", в котором главный герой
умирает, сжимая в руке шар со снегом, с которым у него также связаны
воспоминания.
Источник(и): Ю. Борген. Маленький Лорд. http://www.flibusta.net/b/98460/read
Авторы: Виктория Маландина (Киев), в редакции Эдуарда Голуба (Киев)