Вопрос 10: В произведении Виктора Бокова ткачи называют ЕЕ "ситцем", а рыбаки,
заметив в Волге "ЕЕ веер павлиновый", шутят: "Спинка стерлЯжья, а бок
осетриновый". Назовите ЕЕ.
Ответ: Радуга.
Ситец первоначально означал "полотно пестрого цвета". Название этой
ткани этимологически связано со словом "ситрас", что переводится с
санскрита как "пестрый". Стерлядь издавна на Руси называли красной
рыбой, хотя ее цвет варьируется в пределах от темно-бурого до
светло-коричневого. А вот у осетра бока бывают как желтоватого, так и
синего цвета. Хвост павлина играет всеми цветами радуги.
Источник(и):
1. В. Боков. Радуга. http://www.litmir.net/br/?b=175155&p=30
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1024566/
3. http://www.pisces.ru/05_sterlyad.html
4. http://www.sibrybalka.ru/ryby/osyotr/
5. http://animalworld.com.ua/news/Pavlin-samaja-krasivaja-ptica-sredi-kurinyh
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)