Вопрос 12: В начале XIX века в России было сильно движение пуристов, борющихся за
то, чтобы оградить язык от иностранных заимствований. Так, литератор и
адмирал Александр Семенович Шишков предложил заменить многие
заимствованные слова на более "русские". Слово "фонтан" предлагалось
заменить на "водомёт", слово "бильярд" — на "шарокат", слово "кий" — на
"шаротык", слово "спектакль" — на "позорище", слово "франт" — на
"хорошилище". А какое слово Шишков предложил заменить на "чистяк"?
Ответ: Пурист.
Источник(и): Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб. Занимательная стилистика. — М., 1988.
Автор: Дмитрий Бочаров (Рига)