Вопрос 4: Вопрос-дуплет.
1. В черновиках романа "Идиот" Достоевский называет Настасью
Филипповну четырехбуквенным словом. Дмитрий Лихачев утверждает, что это
не просто сокращение, а намек на героиню комедии Шекспира, также невинно
оклеветанную. Назовите слово, от которого образовано сокращение.
2. В черновиках задуманной пьесы из сталинских времен Булгаков
называет одного из героев трехбуквенным словом. Елена Булгакова пишет,
что это не просто имя шекспировского персонажа, а намек на одного из
помощников Сталина. Назовите этого помощника.
Ответ:
1. Героиня.
2. Ягода. Зачет: Генрих Ягода.
1. От Геро.
2. От Яго.
Источник(и):
1. Дмитрий Лихачев. Заметки и наблюдения. — Л.: Советский писатель,
1989.
2. http://tpuh.narod.ru/yanovsk4.htm
3. http://www.bulgakov.ru/v/bal/6/
Автор: Константин Науменко (Киев)