Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 1:

Раздаточный материал

    Dymunwn ni lwc i chi! [деминун ни лук и хи] — Желаем вам удачи!
    

    Желаем вам удачи!
    Иногда в названии одной буквы валлийского алфавита для ясности упоминают ЕЁ. Назовите ЕЁ.

Ответ: подкова

Зачёт: точный ответ

Комментарий: в ряде диалектов валлийского, как вы могли понять из транскрипции текста на раздаточном материале, латинские буквы U и I произносятся одинаково, поэтому их называют i dot [и дот] — «и с точкой» и u bedol [и бе́дол] — «и подковой». Надеемся, что эта подкова принесёт вам удачу.

Источник(и):
    1. Alun Rhys Cownie. A Dictionary of Welsh and English Idiomatic Phrases. Cardiff: University of Wales Press, 2001.
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_orthography
    3. https://en.wiktionary.org/wiki/pedol#Welsh

Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)

12 + 4 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.