Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 7: Модниц, чьи платья были снабжены крупным турнюром, иронично сравнивали с НИМИ. Согласно Википедии, слово "ОН" можно перевести как "ковбой". Назовите ЕГО.

Ответ: Кентавр.

Комментарий: Такой большой турнюр с ниспадающей с него юбкой напоминал круп лошади. Согласно Википедии, слово "кентавр", один из корней которого — "таурус", можно перевести как "погонщик быков", или ковбой. Ковбой — это тоже с лингвистической точки зрения "гибрид" человека и животного. :-)

Источник(и):
    1. К. Коути, К. Гринберг. Женщины викторианской Англии. От идеала до порока. http://www.flibusta.is/b/354706/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кентавр

Автор: Игорь Тюнькин (Москва)

5 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.