Вопрос 11: Дуплет.
1. В переведенном Бродским стихотворении шестидесятых годов один из
героев скучен, хоть и был мускулист он. Автор стихотворения грозится
свергнуть всех королей. Назовите этого автора.
2. На ЕГО картине семидесятых годов лица людей скрыты. Однажды в
Лос-Анджелесе ОН не дрогнул и отговорил мужчину прыгать из окна, ведь
иногда если упадешь, то уже не поднимешься. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. [Кассиус] Клей.
2. [Мохаммед] Али.
Зачёт: Кассиус Клей или Мохаммед Али на обе части дуплета (скрепя сердце).
"Был Паттерсон скучен, хоть был мускулист он. Не лучше его коронованный
Листон. Но "Свергну его и других королей!" — промолвил Марцелиус Кассиус
Клей". Забавно, что одной из первых работ, полученных Бродским после
ссылки, был перевод стихотворения Кассиуса Клея для журнала "Костер". В
семидесятые Кассиус уже был Мохаммедом Али. Интересно, что в это же
время он стал писать картины. Быть мусульманином и художником непросто,
потому на картине Мохаммеда Али "Мечеть" мы видим людей, чьи лица
скрыты. В 1981 году Али сумел отговорить парня прыгать с девятого этажа.
Интересно, что уже тогда у боксера начиналась болезнь Паркинсона. Фраза
о падении, приписываемая Али, уместна не только для бокса.
Источник(и):
1. http://tisk.org.ua/?p=16762
2. http://museumofuncutfunk.com/2010/04/17/original-art-by-muhammad-ali-circa-1979/
3. https://prosport-ru.tsn.ua/sport/legendarnyy-mohammed-ali-vyhodil-na-ring-s-boleznyu-parkinsona-919185.html
4. http://www.youtube.com/watch?v=LFCH9QdMd2Y
Автор: Эдуард Голуб (Киев)