Вопрос 3: В тексте "Истории одного города" Салтыков-Щедрин использует архаичные
грамматические формы. В результате автор вопроса сначала решил, что одно
здание построили на хищном звере. На каком именно?
Ответ: На песце.
Зачёт: Песец.
В древнерусском языке в некоторых падежах в результате второй
палатализации звук [к] переходил в [ц]. Сейчас это характерно, например,
для украинского и польского языков. На самом деле здание было построено
на песке — это цитата из Евангелия.
Источник(и): М.Е. Салтыков-Щедрин. История одного города.
http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/text_0010.shtml
Автор: Николай Рябовол (Екатеринбург)