Вопрос 4: Один из своих побегов с каторги хитроумный Видок совершил, переодевшись
монахиней. Попросившись переночевать в доме священника, он рассказал,
что якобы идет в дальний монастырь, отбывая епитимью. Любопытный
причетник стал расспрашивать, за что же монахиня наказана. Находчивый
Видок ответил: "Увы, за то, что была...". Заканчивать не нужно —
назовите вошедшее в поговорку имя женщины, обладавшей тем же
недостатком.
Ответ: Варвара.
Ответ "монахини" был таков: "Увы, за то, что была любопытна!". А что
оторвали любопытной Варваре — знают все. :-)
Источник(и): Записки Видока. — Киев: СП "Свенас", 1991. По изданию: Записки Видока,
начальника Парижской тайной полиции. — СПб., 1877. — С. 115.
Автор: Леонид Климович (Гомель)