Вопрос 11: Владислав Ходасевич так заканчивает "Разговор человека с мышкой, которая
ест его книги":
Из книг мы знаем, как живут
Индейцы, негры, эскимосы.
В журналах люди задают
Друг другу умные вопросы:
Где путь в Америку лежит,
Как ближе: морем или сушей?
Ну словом... — вот тебе мышьяк,
А книг, пожалуйста, не кушай.
Конечно, добрый поэт не мог предложить мышке отраву! Не было
предложено и произведение искусства из фарфора. Что же — куда более
аппетитное — досталось зверьку?
Ответ: Бисквит.
Бисквит — не покрытый глазурью фарфор (намек в тексте). Бисквит (франц.
biscuit, от лат. bis coctus — дважды испеченный) в кондитерском
производстве — вид печенья.
Источник(и):
1. http://matatabi.narod.ru/Mouse_Iskusstvo.htm
2. http://slovari.yandex.ru/
Автор: Ольга Климович (Гомель)