Вопрос 7: Во Франции известного революционера называли "Ле поп руж". А под каким
именем он известен нам?
Ответ: [Георгий Аполлонович] Гапон.
"Руж" по-французски — "красный". Т.е. "Ле поп руж" — это "красный поп".
Поп Гапон — основатель революционной организации "Всероссийский рабочий
союз", но известен он нам, в основном, в связи с событиями "Кровавого
воскресенья".
Источник(и):
1. М.А. Алданов. Самоубийство. http://www.flibusta.net/b/71032/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гапон,_Георгий_Аполлонович
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)