Вопрос 57: Весь мир наблюдал на экранах телевизоров, как при стыковке "Союза" и
"Аполлона" советские космонавты, улыбаясь, отказывались проделывать
нечто с американскими астронавтами, находясь над НИМ, хотя наличие ЕГО в
космическом корабле, прямо скажем, условно. Причины этого отказа уходят
корнями в верования разных народов, в частности, объяснение этому можно
найти в библейской легенде о храме Дагона. Назовите ЕГО и действие,
которое отказывались совершить советские космонавты.
Ответ: Порог, рукопожатие через порог.
Когда в храм бога Дагона язычники вносили ковчег божий, они наступили на
порог, обладающий магическими силами; в результате идол Дагона оказался
разрубленным на части, а его отсеченные руки упали на порог храма.
Источник(и): "XXL", 2002, N 9.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)