Вопрос 42: У двух торговых марок при выходе на западный рынок возникли схожие
проблемы. Имена их брендов при восприятии на слух призывали в случае
первой марки уговорить кого-то умереть, а во втором все было еще
конкретней: умереть должен представитель кочевого народа, сложившегося
во II-IV веках. Назовите первую марку и народ, упоминавшийся в вопросе
по отношению ко второй.
Ответ: "Daewoo" и гунны.
"Hyundai" произносится как hun-die.
Автор: Александр Андросов