Ошибка в вопросе

Вопрос 83: Из-за специфической формы штат Западная Вирджиния носит шуточно-бытовое прозвище. Можно предположить, что в начале 2000-х ИМИ заинтересовались именно в Западной Вирджинии. Назовите ИХ.

Ответ: Чапельники.

Комментарий: Прозвище штата — Panhandle State — "штат — ручка сковородки", т.е. чапельник. Согласно спектаклю "День выборов", в начале 2000-х чапельниками заинтересовались в Америке. :-)

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/West_Virginia
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_прозвищ_штатов_США
    3. Lingvo 12.
    4. Спектакль "День выборов".

Автор: Владимир Итыгин (Одесса)