Вопрос 45: Юко Келлер предпочла традиционному японскому продукту ЕЕ, поскольку
именно ОНА являет собой нечто среднее между прозрачным и непрозрачным.
Не исключено, что инсталляции Юко Келлер из НЕЕ вызовут волну бездумных
подражаний. Назовите ЕЕ.
Ответ: Калька.
Традиционный японский продукт — "Васи", бумага, которая используется для
оригами.
Источник(и): http://www.kulturologia.ru/blogs/250510/12521/
Автор: Юлия Романовская (Одесса)