Вопрос 2: ИКСЫ внимательно изучали конституцию США и конституции отдельных штатов,
поэтому Александр Эткинд назвал их "американИстами". В США в одно из
названий другого ИКСА входит День благодарения. Какое слово мы заменили
ИКСОМ?
Ответ: Декабрист.
Декабристы, желавшие принятия конституции в России, хотели сделать ее по
американскому образцу. Растение декабрист получило такое название
потому, что цветет зимой, а в США День благодарения празднуется в
четвертый четверг ноября. А вот на своей родине, в Бразилии, это
растение цветет в мае, за что получило название "Flor de Maio" [флор де
мАйо] — майский цветок.
Источник(и):
1. И.И. Курилла. Заклятые друзья. История мнений, фантазий,
контактов, взаимо(не)понимания России и США.
http://flibusta.is/b/507493/read
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Schlumbergera
Автор: Максим Руссо