Ошибка в вопросе

Вопрос 104:

    Многие привыкшие к трудностям жители КНДР в своих домах иногда используют подобие велосипеда в качестве НЕГО. Назовите ЕГО шестнадцатибуквенным словом.

Ответ: Электрогенератор.

Комментарий: В КНДР часто случаются перебои с электричеством. С помощью кручения педалей в такой ситуации северокорейцы обеспечивают свой дом электроэнергией. Хокку намекало на знаменитую апелляцию Антона Чернина на вопрос: «В нём вам может встретиться сакура или луна. А вот электрогенератор не может. Назовите это» с ответом «хокку»:
    «Автор вопроса,
    Электрогенератор
    В зад себе засунь».

Источник(и):
    1. Андрей Ланьков. К северу от 38-й параллели: Как живут в КНДР
    2. https://ablackey.livejournal.com/360730.html

Авторы: Эдуард Голуб (Киев), Виктория Маландина (Киев)