Вопрос 111: Согласно удмуртской поговорке, эта неприятность случается с тараканом, если он спешит. В русской поговорке такая же неприятность случилась с птицей, но, видимо, по другой причине. Назовите эту птицу.
Ответ: индюк.
Удмуртская поговорка — «спешащий таракан в суп попадёт». По какой причине в суп попал индюк, точно неизвестно. Может, как раз потому, что много думал.
Источник(и):
1. https://citatyok.ru/poslovitci/inostrannie.html
2. https://phraseologism.academic.ru/203/ДУМАТЬ:
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)