Вопрос 4: Прослушайте русскую народную пословицу, в которой одно слово везде
заменено на слово "заяц".
С зайца лыка не надрать, с зайца ягод не набрать!
Догадавшись, какое это слово, ответьте двумя словами, какая
"туалетная вода" в больших количествах закупается Кувейтом в Швеции для
защиты дорог и городов от проникновения верблюдов и предотвращения их
столкновений с автомобилями.
Ответ: Волчья моча
Заменено, конечно, слово "волк" (волчье лыко, волчьи ягоды — вещи
совершенно ненужные). Волчьей мочой (истинно "туалетной жидкостью";-))
опрыскивают прилегающие к городам участки — запах отпугивает верблюдов и
они не заходят в город. В самой Швеции запахом волчьей мочи отваживают
от автодорог лосей.
Источник(и):
1. Рязанцев С.В. В мире запахов и звуков (занимательная
оториноларингология). — М.: Терра, 1997, с. 255.
2. Русские народные пословицы и поговорки. — М.: Детгиз, 1965.
Автор: Анатолий Белкин