Вопрос 11: Мизинец по-французски — auriculaire [орикюлЭр], а oreille [орЕй] пишется
совершенно по-другому, но на слух созвучно, да и по размеру
соответствует. И у каждого из вас всегда с собой. Переведите на русский
язык слово "орЕй".
Ответ: ухо.
Собственно, мизинцем в ушах обычно и ковыряются. :-)
Источник(и): Французско-русский словарь.
Автор: Анатолий Белкин