Вопрос 37: В одном англоязычном рэп-батле Уинстон Черчилль позиционирует себя как крутого рэпера и представляется как министр ИХ. В одном русскоязычном батле рэпер говорит, что его оппонент налетел на НИХ. Назовите ИХ.
Ответ: рифмы.
Зачёт: rhymes.
рэпер в образе премьер-министра Черчилля обыгрывает похожесть слов prime [прайм] и rhyme [райм]. Во втором случае обыгрывается схожесть слов «рифы» и «рифмы».
Источник(и):
1. https://genius.com/Epic-rap-battles-of-history-theodore-roosevelt-vs-winston-churchill-lyrics
2. https://pesniclub.com/text/ненеяпкб-неизвестен-для-потомков-art-music-battle5-r3
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)