Вопрос 7: Президент США Джордж Буш недавно признался, что не является ИМ, и
поэтому частенько подвергается критике, в том числе со стороны своей
жены. Определите тремя словами статус Иосифа Ефимовича, который признал
ИМ лидера другого государства за работу, созданную в 1950 году.
Ответ: простой советский заключенный. ОН — это великий лингвист, которым Буш
безусловно не является. Его жена — учительница и библиотекарь, поэтому
президенту часто от нее достается за употребление непарламентских
выражений. В 1950 году вышла книга Сталина "Марксизм и языкознание", на
которую Юз Алешковский (настоящее имя Иосиф Ефимович) отозвался так:
Товарищ Сталин, вы — большой ученый,
В языкознаньи знаете вы толк.
А я — ПРОСТОЙ СОВЕТСКИЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ,
И мне товарищ — серый брянский волк.
Источник(и):
1. сообщение РИА "Новости" 2002-01-24 09:45 ДЖОРДЖ БУШ ПРИЗНАЕТ, ЧТО
НЕ ЯВЛЯЕТСЯ "ВЕЛИКИМ ЛИНГВИСТОМ", И ИНОГДА ЕГО ПУБЛИЧНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ
"НЕ ОТРЕЖИССИРОВАНЫ"
2. БСЭ, ст. "Сталин", М. 1973
3. http://www.bards.ru/Aleshkovskij_Yuz/index.htm
Автор: Светлана Бороздина