Вопрос 13: Ох уж эти забавные американцы — По мнению руководства Союза штата
Миссисипи по борьбе за гражданские свободы Америки, официальное
утверждение этих слов нарушает первую поправку к конституции США.
Боролись они против закона, обязывающего украшать этими словами учебные
помещения всех школ штата, не сообразив, видимо, что в случае их успеха
созданный прецедент способен серьезно подкосить экономику США, да и
многих других стран. Назовите эти слова — по-русски или по-английски.
Ответ: "Веруем в Бога" или "In God We Trust".
Первая поправка к конституции США, помимо прочего, запрещает пропаганду
определенной религии на государственном уровне. Только вот всю массу
наличных долларов (на которых присутствует этот девиз) разом заменить
довольно тяжело.
Источник(и): www.lenta.ru от 27.03.2001
Автор: Сергей Холманских