Вопрос 6: В честь нескольких из них назвали своих детей персонажи одной
фантасмагорической песни Михаила Щербакова. Еще один заглавный персонаж
стихотворения Василия Жуковского, причем второй заглавный персонаж может
считаться его дядей. В прославленной дуэтной песне почти всех их
вопрошали о судьбе героя. Наталья Васильева добавила к этой песне ответ
последнего, которого не спрашивали о вестях. Назовите этого последнего.
Ответ: Восточный ветер (ответы Эвр и Волтурн, видимо, не засчитываются).
Речь идет о ветрах. В песне Natura non facit saltus герои Щербакова
назвали детей Нот, Зефир и Эвр. Солнце и Борей Жуковского. Согласно
греческой мифологии, мать ветров Эос сестра Гелиоса. Во "Властелине колец"
Толкиена над погибшим Боромиром Арагорн и Леголас поют песню, обращаясь
к трем ветрам и отвечая за них, после чего говорят Гимли, что восточный
ветер (мордорский) они о вестях не спрашивают. В своем переводе этой
песни Васильева дописала четвертый куплет от имени восточного ветра.
Источник(и):
1. Щербаков М., фонограмма.
2. Жуковский В.А., Стихотворения, М.,Сов.Россия,1987, с.17.
3. Кун Н.А., Легенды и мифы Древней Греции, Симферополь,Реноме,1998, с.8 9.
4. Толкин Дж.Р.Р., Властелин Колец, Вторая часть. Две Крепости, СПб.,
Северо-Запад,1992, с.14 17.
5. Васильева Н., фонограмма.
Автор: Виталий Кольцов